创建博客 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

鋼板日穿的博客

 
 
 

日志

 
 

Get Laid:猜猜看這是啥意思?  

2013-01-10 08:01:40|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

xyz軟體補給站  fate stay night

  這二個字,怎麼看都沒問題,而且單獨分開來看....

VMVHD target="_blank" href="http://nhtu.xyz678.com"<存檔軟體

  Get:大家應該對這字的意思普遍都很熟悉。

  Laid:是Lay的過去式動詞及過去分詞。

  Lay為及物動詞時,意思是「放(東西)在哪裡」,而韋氏學習者字典Merriam-Webste learner's dictionary的解釋是:

  to place (someone or something) down gently in a flat position;以及

  to place (something) into position on or along a surface

  甚至,Lay更有"Bury(埋葬)"的意思。

  Lay為不及物動詞時,則是有「指動物下蛋」的意思。

  然而,把Get跟Laid結合成片語,意思就跟「放東西」及「下蛋」差粉遠了......

  那麼,Get Laid是啥意思呢?

  來看看韋氏學習者字典怎麼說:

to have sex with someone — usually used in the phrase "get laid"

  好了,相信看到上面的意思,應該知道get laid是帶有不好的意思,意思就是「一.夜.情

  所以,若有人問:Do you want to get laid ? 千萬別亂回答,或是回答前,可以考慮先賞提問者幾個耳光

  

  後記:

  韋氏學習者字典有說明Get laid這個片語是「口語用字(informal)」,而且帶有「不禮貌及冒犯他人(offensive)」的味道。所以,這片語千萬別亂用喔!


  评论这张
 
阅读(25)| 评论(0)
|      
推荐 转载

历史上的今天

最近读者

热度

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2014